1Acceptation des conditions
En créant un compte ou en utilisant un service d’Injazio, vous acceptez de respecter ces conditions générales. Si vous n’acceptez pas une partie de ces conditions, vous devez cesser d’utiliser la plateforme.
نجهّز لك تجربة تعليمية ذكية
Langue de l’interface
Ces conditions organisent l’utilisation de la plateforme Injazio, notamment les droits et obligations des utilisateurs, les comptes, les abonnements, le contenu, la communauté et les paiements, afin de garantir un environnement éducatif sûr et professionnel.
En créant un compte ou en utilisant un service d’Injazio, vous acceptez de respecter ces conditions générales. Si vous n’acceptez pas une partie de ces conditions, vous devez cesser d’utiliser la plateforme.
Injazio est une plateforme éducative numérique qui fournit des outils d’enseignement, de gestion des cours, de création de tableaux, de partage de contenu, d’utilisation d’outils pédagogiques et d’organisation de l’apprentissage en ligne pour les enseignants et les étudiants.
L’utilisateur doit fournir des informations exactes lors de l’inscription et préserver la confidentialité de ses identifiants de connexion. Il est responsable de toute activité effectuée via son compte, sauf en cas de faille de sécurité indépendante de sa volonté.
La plateforme doit être utilisée uniquement à des fins éducatives et de formation légales. Toute utilisation contraire à la loi, à l’éthique, aux bonnes mœurs ou aux droits d’autrui est interdite.
Le contenu créé ou téléversé par l’utilisateur reste sa propriété, tout en accordant à la plateforme le droit de l’héberger, de l’exécuter et de le traiter techniquement afin de fournir et d’améliorer le service.
Il est interdit de publier ou de téléverser tout contenu offensant, raciste, contraire aux valeurs, portant atteinte à la propriété intellectuelle, contenant des logiciels malveillants ou susceptible de nuire aux utilisateurs ou à la plateforme.
Lors de l’utilisation de la communauté Injaz, l’utilisateur doit respecter les autres et éviter tout contenu trompeur, publicitaire abusif ou offensant. La plateforme peut supprimer les publications non conformes ou restreindre les comptes abusifs.
La plateforme propose des offres gratuites et payantes. Les limites d’utilisation et les fonctionnalités varient selon l’offre choisie. Le prix, la durée et les fonctionnalités sont clairement affichés avant l’abonnement.
Certains abonnements peuvent être activés automatiquement après paiement en ligne, tandis que d’autres peuvent être activés manuellement après vérification de la preuve de paiement. L’utilisateur doit fournir des informations de paiement exactes.
L’offre gratuite est toujours active sur votre compte et n’expire jamais. Votre compte y revient automatiquement dès qu’une offre payante s’arrête. Vos données et vos tableaux sont conservés dans tous les cas et ne sont jamais supprimés du fait de l’arrêt d’un abonnement.
L’essai gratuit dure sept jours à compter de son activation, une seule fois par compte. Le lendemain de sa fin, une facture est émise automatiquement selon la périodicité choisie au démarrage de l’essai, et elle doit être réglée le jour même : il n’y a pas de période de grâce pour la première facture après un essai. À défaut de règlement ce jour-là, le compte revient à l’offre gratuite, la facture est annulée et vous ne devez rien.
Pour un premier abonnement payant, la période commence le jour du paiement. Pour un renouvellement, la nouvelle période commence le jour de la fin de la période précédente et non le jour du paiement, afin de ne perdre aucun jour déjà payé.
À la fin de la période payante, une période de grâce de cinq jours vous est accordée : toutes les fonctionnalités de votre offre continuent de fonctionner. Si elle s’écoule sans paiement, le compte revient à l’offre gratuite et la facture émise reste due.
Vous pouvez mettre votre abonnement payant en pause à tout moment. La pause arrête l’émission de nouvelles factures à compter de sa date et n’annule pas une facture émise auparavant ; la facture en cours reste due en totalité, et le mois pendant lequel vous avez mis en pause vous reste acquis jusqu’à la fin de sa période payée. La pause ne concerne que les offres payantes, l’offre gratuite étant toujours active et sans facture.
Si un mois complet (ou une facture complète) s’écoule sans paiement, votre compte revient automatiquement à l’offre gratuite, la facturation s’arrête et seule la facture émise reste due. Les factures des mois non utilisés ne s’accumulent jamais, quelle que soit la durée de l’interruption. Une facture due ne s’éteint pas avec le temps, et aucun abonnement ne peut être renouvelé ou acheté avant son règlement.
Les demandes d’annulation ou de remboursement sont soumises à la politique publiée sur la plateforme ou à l’accord conclu avec le support. L’expiration de l’abonnement ne supprime pas le compte, mais les fonctionnalités payantes peuvent être désactivées.
Tous les droits relatifs au design, à la programmation, à l’identité visuelle, aux marques, aux logos et aux textes originaux d’Injazio sont entièrement réservés et ne peuvent être copiés ou utilisés sans autorisation écrite préalable.
La plateforme traite les données des utilisateurs conformément à la politique de confidentialité et utilise des moyens de protection appropriés. Les données des utilisateurs ne sont pas vendues à des tiers.
Nous nous efforçons de fournir un service stable et rapide, mais des interruptions temporaires peuvent survenir en raison de la maintenance, des mises à jour ou de circonstances techniques indépendantes de notre volonté. Nous cherchons à les réduire autant que possible.
La plateforme se réserve le droit de suspendre, désactiver ou supprimer tout compte utilisant le service de manière contraire aux règles, nuisible ou frauduleuse, tout en prenant les mesures nécessaires pour protéger la plateforme et ses utilisateurs.
La plateforme n’est pas responsable des pertes indirectes ou des dommages résultant d’une mauvaise utilisation du service, du partage des identifiants de connexion ou de l’utilisation de la plateforme à des fins autres que celles prévues.
Ces conditions peuvent être mises à jour de temps à autre afin de suivre l’évolution de la plateforme ou les exigences légales. La poursuite de l’utilisation de la plateforme après publication des mises à jour vaut acceptation des nouvelles conditions.
Pour toute question juridique, administrative ou technique concernant ces conditions, vous pouvez contacter l’équipe de support via la page de contact ou les canaux officiels de la plateforme.
Les services d’Injazio sont fournis par Asakeeb Center for Education and Languages (مركز أساكيب للتعليم واللغات), registre du commerce n° 78824 – bureau du registre du commerce de Kafr El-Cheikh, République arabe d’Égypte.
En utilisant Injazio, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté ces conditions. Pour toute question, veuillez contacter notre équipe de support.